As I just found out, it seems that Worpdress and its Automated Upgrade feature may still have some kinks in it to work out.
As a part of the upgrade process, Wordpress drops a .maintenance in order to signify that the Blog is undergoing some changes, and presumably to stop access to the database and files [...]